Vaše súkromie berieme vážne. Nižšie sa dozviete, aké osobné údaje spracúvame, prečo a aké máte práva. Postupujeme podľa Nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z.
Prevádzkovateľ
Podzámocký dvor, s.r.o.
Podzámčok 169,
962 61 Podzámčok.
IČO: 47070820, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka č. 24100/S.
E-mail: podzamockydvor@gmail.com
Telefón: +421 907 443 887
Aké údaje a prečo spracúvame
Podľa toho, ktorú z našich služieb využívate, spracúvame vaše údaje na tieto účely:
rezervácie a pobyt (meno, kontakt, údaje o pobyte a platbe – na uzavretie a plnenie zmluvy a na zákonnú evidenciu ubytovaných hostí);
jazdecké kurzy a tábory vrátane údajov detí, ktoré spracúvame so súhlasom zákonného zástupcu;
predaj výrobkov, oslavy a podujatia na plnenie objednávky;
účtovníctvo a faktúry na splnenie zákonných povinností;
a komunikáciu cez formulár, e-mail, telefón a sociálne siete na vybavenie vašej požiadavky.
Z podujatí a zo života na farme vyhotovujeme aj fotografie a videá, ktoré používame na propagáciu (web, sociálne siete, tlač). Ak si neželáte byť na záberoch, stačí nám to povedať vopred a vynecháme vás; kedykoľvek môžete namietať aj dodatočne. Pri portréte si vyžiadame váš súhlas (u detí súhlas rodiča).
Cookies
Nevyhnutné cookies zabezpečujú fungovanie stránky. Analytické (Google Analytics) a prípadné marketingové cookies aktivujeme až po vašom súhlase cez lištu cookies; nastavenie môžete kedykoľvek zmeniť.
Ako dlho údaje uchovávame
Len nevyhnutne dlho – účtovné doklady 10 rokov (zákon o účtovníctve), zmluvné a rezervačné údaje počas trvania vzťahu a po dobu potrebnú na právne nároky, ostatné do splnenia účelu.
Komu údaje sprístupňujeme
Overeným partnerom, ktorí nám pomáhajú s prevádzkou (webhosting Framer, účtovník, Google, sociálne siete Meta), a orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon. Údaje nepredávame. Niektoré nástroje (Google, Meta) môžu údaje spracúvať aj mimo EÚ pri zabezpečení primeranej ochrany.
Automatizované rozhodovanie a poskytnutie údajov
Pri spracúvaní vašich údajov nedochádza k automatizovanému rozhodovaniu vrátane profilovania. Poskytnutie údajov je dobrovoľné; pri uzavretí a plnení zmluvy a pri plnení zákonných povinností (napríklad rezervácia alebo vystavenie faktúry) je však nevyhnutné – bez nich vám danú službu nevieme poskytnúť. Marketingové súhlasy sú vždy dobrovoľné a ich neposkytnutie nemá vplyv na poskytnutie našich služieb.
Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietať proti spracúvaniu a kedykoľvek odvolať súhlas. Uplatníte ich na podzamockydvor@gmail.com. Ak máte pochybnosti, môžete sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
Celé znenie dokumentu si prečítate
Účinné od 1. 7. 2026.